خانه / خبرها / روسیه و هند مشترکأ به تربیت طالبان خواهند پرداخت

روسیه و هند مشترکأ به تربیت طالبان خواهند پرداخت

 

روسیه و هند مشترکأ به تربیت طالبان خواهند پرداخت

تحت عنوان فوق در روزنامۀ ” نی زاویسیما گازیته” مضمون تازۀ به قلم آقای آندری سیرینکو منتشر شده که در ذیل نکات اساسی آن ترجمه و ارایه می گردد.

– مسکو از عدم موثریت اسلام آباد در حل معضلۀ افغانستان مأیوس گردیده است؛

– سیرگئی لاوروف، وزیر امور خارجۀ روسیه : روسیه و هند موضعگیری واحد در رابطه به طالبان افغانستان دارند؛

– سفر سیرگئی لاوروف به دهلی جدید نشان می دهد که مسکو اظهار آمادگی نموده تا در ستراتیژی افغانی خویش تصحیحات قابل ملاحظۀ را وارد نماید. ستراتیژی که پاکستان تا این دم در اولویت همکاری های آن در استقامت افغانستان قرار داشت؛

– سیرگئی لاوروف : طالبان باید به وعده های خویش در رابطه به ایجاد یک حکومت فراگیر، به اشتراک سایر اقوام و نیروهای سیاسی، رعایت و احترام به حقوق بشر، جلوگیری از بروز تهدیدهای تروریستی، مواد مخدر و ” انتشار” بی ثباتی به کشور های همجواری عمل نمایند؛

– سیرگئی لاوروف خاطر نشان ساخت که مسکو هیچگونه تصمیمی مبنی بر به رسمیت شناختن قبل از وقت گروه طالبان  (به عنوان پیش پرداخت) در آجندای خویش ندارد. این اظهارات همچنان نشان می دهد که روسیه در حال حاضر از درخواست لغوی تحریمات علیه سرکرده های طالبان نیز پشتیبانی نمی نماید؛

– علاوه بر آن، سیرگئی لاوروف اعلام داشت که روسیه آماده است هند را برای کسب عضویت در فارمت “تروئیکای گسترده” در کنار  فدراسیون روسیه، ایالات متحدۀ امریکا، چین و پاکستان دعوت نماید. لاوروف در کنار هند از ایران نیز نام برد؛

– قبلأ تصور بر آن بود که گویا هند از کدام تأثیری بالای طالبان برخوردار نیست، بناءً نمی تواند شامل ترکیب “تروئیکا” گردد. دیده می شود که اکنون این نظریه تغییر یافته است. در بعضی از محافل سیاسی تأکید می شد که عدم حضور دهلی در ترکیب “تروئیکای گسترده” بنابر فشارهای اسلام آباد صورت گرفته باشد؛

– نظر به اظهارات لاوروف در دهلی، روسیه در قسمت نقش هندوستان در حل و فصل معضلۀ افغانستان تجدید نظر نموده است؛

– به احتمال قوی مایوسی مسکو ریشه در روشهای اسلام آباد دارد؛ روش و پالیسی های پاکستان در استقامت افغانستان در مغایرت با طرز دید، توصیه ها و مشوره های مسکو در بارۀ ایجاد حکومت فراگیر  قرار داشته و موثر واقع نشده است؛

– دور از امکان نیست که مسکو به یافته های در بارۀ بازی های دو گانه و پشت پردۀ اسلام آباد با رقیبان ستراتیژیک روسیه (ایالات متحدۀ امریکا و برتانیۀ کبیر) دست یافته و این همه مسکو  را بر عدم صداقت پاکستانیها هرچه بیشتر باورمند ساخته باشد؛

– تصمیم روسیه مبنی همکاری مشترک با هند برای رفع بحران افغانستان، بدون شک باعث خَشنودی پاکستان و طالبان نمی گردد؛ لیکن این اقدام دهلیز امکانات سیاسی مسکو را، که قبل از همه علاقمند تأمین منافع خویش و دفاع از متحدین اش در حوزۀ آسیای میانه است توسعه می بخشد. الحاق احتمالی ایران به روسیه و هند، نخستین ائیتلاف پایدار در داخل “تروئیکای گسترده” از میان بازیگران منطقه ئی، که بر بنیاد منافع مشترک متحد گردیده اند، خواهد بود. این اقدام امکان آنرا فراهم می سازد تا فشار سیاسی بر “خونتای طالبان” (نظامیگران طالب) تشدید یابد، و وادار به پذیرفتن توصیه های روسیه گردد. اینکار همزمان فضا را برای مانورها و بازی های غیر سازندۀ طالبان و مربی های پاکستانی آن تنگ تر خواهد ساخت.

منبع : https://www.ng.ru/world/2021-12-07/100_071221_delhi.html

ترجمه و تخلیص : غوث جانباز

@JANVITTAG

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*