اعلامیهٔ مشترک روسیه و چین
••••••••••
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور فدراسیون روسیه و «سی دزی پین» رئیس دولت چین اعلامیهٔ مشترکی را پیرامون روابط جاری بین المللی، و توسعهٔ پایدار جهانی به امضأء رساندند که در ذیل نکات و شاخص های مهم آن ارایه می گردد :
– روسیه و چین مصمم اند در برابر مداخلهٔ عوامل و نیروهای خارجی در امور داخلی کشور های مستقل ایستادگی نمایند؛
– روسیه و چین مخالف اقدامات و فعالیت های عوامل خارجی که هدف تخریب امنیت را دنبال می نمایند بوده و مخالف «انقلاب های رنگین» می باشند؛
– روسیه و چین طرفدار تحکیم و افزایش نقش سازمان همکاری شانگهای در تدوین نظم بین المللی کثرت گرا که استوار بر اصول تأمین امنیت پایدار باشد، استند؛
– روسیه و چین طرفدار تساوی حقوق در عرصهٔ مدیریت مقررات انترنت بوده، و تلاشها را برای محدود ساختن صلاحیت های بخش ملی غیر قابل قبول می دانند؛
– روسیه و چین دولت های دارای سلاح اتومی را فرا می خوانند تا گامهای را برای کاهش ریسک جنگ های هستوی بردارند؛
روسیه و چین در اعلامیهٔ مشترک خویش مصرانه تأکید می کند تا ایالات متحدهٔ امریکا پروسهٔ از بین بردن ذخایر سلاح کیمیائی خود را سرعت بیشتر ببخشد؛
علاوه بر آن، در اعلامیهٔ مشترک همچنان آمده است که اقدامات ایالات متحدهٔ امریکا و متحدین آن در عرصهٔ بیولوژی نظامی نگرانی جدی روسیه و چین را برانگیخته و آنرا تهدیدی برای خود می دانند؛
مسکو و پیکن، واشنگتن را فراخواندند تا این دو کشور را بر مبنای اصول شفافیت و باز بودن در جریان فعالیت ها و اقدامات خویش در عرصهٔ بیولوژی نظامی قرار دهد؛
– در اعلامیه گفته می شود که چین از پیشنهاد های روسیه مبنی بر ارایهٔ تضمین ها و مکلفیت های طویل المدت
حقوقی در پیوند به تأمین امنیت در اروپا حمایت می کند؛
– روسیه و چین اعلام داشتند که مخالف برگشت مناسبات بین المللی به وضعیت تقابل میان دولت های مقتدر که کشورهای ضعیف تر را شکار خویش می سازند، می باشند؛
– روسیه و چین همچنان مخالف حل و فصل مسایل بین المللی از طریق « نقشه های عبوری» بوده، و همچنان مخالف تعقیب سیاست استفاده از زور، زهر پراگنی (تخریب) و وضع تحریم های یک جانبه می باشند؛
روسیه و چین اعلام داشتند که تلاش های عده ای از دولت ها بخاطر تحمیل «معیار های دیموکراسی» خود شان بالای کشور های دیگر، نمونه ای از پایمال ساختن دیموکراسی می باشد؛
در اعلامیه هکذاء آمده است که دیموکراسی رسم الخطی نیست که بتوان آنرا کاپی نمود؛ دولت ها حق دارند اشکال و شیوهٔ انطباق آنرا در مطابقت با خصوصیات جوامع خویش انتخاب نمایند؛
– در اعلامیه قید گردیده : حق قضاوت را در مورد آنکه، دولت دیموکراتیک است یا خیر، صرف مردم همان کشور دارد.
برای مطالعهٔ متن کامل به زبان روسی لینک ذیل را کلیک بفرمائید : http://www.kremlin.ru/supplement/5770
گرد آورنده و مترجم: غوث جانباز
۰۴٫۰۲/۲۰۲۲
